{"id":10719,"date":"2026-03-24T13:21:35","date_gmt":"2026-03-24T12:21:35","guid":{"rendered":"https:\/\/www.trinidat.de\/little-tokyo-ganz-persoenlich-trinidat-team-auf-entdeckertour\/"},"modified":"2026-07-30T14:57:04","modified_gmt":"2026-07-30T12:57:04","slug":"little-tokyo-up-close-and-personal-the-trinidat-team-on-a-discovery-tour","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.trinidat.de\/en\/little-tokyo-up-close-and-personal-the-trinidat-team-on-a-discovery-tour\/","title":{"rendered":"Little Tokyo, up close and personal: the trinidat team on a discovery tour"},"content":{"rendered":"<p>Our latest team event took us right into the heart of D\u00fcsseldorf\u2019s Japanese quarter. The added bonus was that our new colleague Priscila knows her way around \u2018Little Tokyo\u2019 like the back of her hand and acted as our expert guide for the afternoon. What began as a leisurely stroll quickly turned into a real tour of discovery.<\/p>\n<p>From the history of the Japanese quarter and traditional dishes to the best spots for snacks and street food: Priscila gave our colleagues fascinating insights into the neighbourhood and had a few insider tips up her sleeve for the foodies among us.<\/p>\n<p>So it was only natural that the trinidat team continued the evening with an authentic Korean barbecue after the discovery tour. Anyone who has ever sat around a table grill in good company knows that there is hardly anything better for getting the conversation flowing than cooking and eating together.<\/p>\n<p>It is evenings like these that remind us why we enjoy working together and what defines trinidat as a team: curiosity, openness and a willingness to discover new things together.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Our latest team event took us right into the heart of D\u00fcsseldorf\u2019s Japanese quarter. The added bonus was that our new colleague Priscila knows her way around \u2018Little Tokyo\u2019 like the back of her hand and acted as our expert guide for the afternoon.<\/p>\n","protected":false},"author":6,"featured_media":10589,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-10719","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-unkategorisiert"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v24.4 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Little Tokyo, up close and personal: the trinidat team on a discovery tour<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Our new colleague Priscila knows her way around \u2018Little Tokyo\u2019 like the back of her hand and acted as our expert guide for the afternoon.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.trinidat.de\/en\/little-tokyo-up-close-and-personal-the-trinidat-team-on-a-discovery-tour\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Little Tokyo, up close and personal: the trinidat team on a discovery tour\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Our new colleague Priscila knows her way around \u2018Little Tokyo\u2019 like the back of her hand and acted as our expert guide for the afternoon.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.trinidat.de\/en\/little-tokyo-up-close-and-personal-the-trinidat-team-on-a-discovery-tour\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"trinidat Software-Entwicklung\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/TriniDat.GmbH\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-03-24T12:21:35+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-07-30T12:57:04+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.trinidat.de\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/IMG_5693-bearbeitet-scaled.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2560\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1920\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Steffen Klinge\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Steffen Klinge\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.trinidat.de\/en\/little-tokyo-up-close-and-personal-the-trinidat-team-on-a-discovery-tour\/\",\"url\":\"https:\/\/www.trinidat.de\/en\/little-tokyo-up-close-and-personal-the-trinidat-team-on-a-discovery-tour\/\",\"name\":\"Little Tokyo, up close and personal: the trinidat team on a discovery tour\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.trinidat.de\/en\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.trinidat.de\/en\/little-tokyo-up-close-and-personal-the-trinidat-team-on-a-discovery-tour\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.trinidat.de\/en\/little-tokyo-up-close-and-personal-the-trinidat-team-on-a-discovery-tour\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.trinidat.de\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/IMG_5693-bearbeitet-scaled.jpg\",\"datePublished\":\"2026-03-24T12:21:35+00:00\",\"dateModified\":\"2026-07-30T12:57:04+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/www.trinidat.de\/en\/#\/schema\/person\/6f81766aefad9cdc06b2da63f0c0e0a4\"},\"description\":\"Our new colleague Priscila knows her way around \u2018Little Tokyo\u2019 like the back of her hand and acted as our expert guide for the afternoon.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.trinidat.de\/en\/little-tokyo-up-close-and-personal-the-trinidat-team-on-a-discovery-tour\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.trinidat.de\/en\/little-tokyo-up-close-and-personal-the-trinidat-team-on-a-discovery-tour\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/www.trinidat.de\/en\/little-tokyo-up-close-and-personal-the-trinidat-team-on-a-discovery-tour\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/www.trinidat.de\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/IMG_5693-bearbeitet-scaled.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.trinidat.de\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/IMG_5693-bearbeitet-scaled.jpg\",\"width\":2560,\"height\":1920},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.trinidat.de\/en\/little-tokyo-up-close-and-personal-the-trinidat-team-on-a-discovery-tour\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Startseite\",\"item\":\"https:\/\/www.trinidat.de\/en\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Little Tokyo, up close and personal: the trinidat team on a discovery tour\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.trinidat.de\/en\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.trinidat.de\/en\/\",\"name\":\"trinidat Software-Entwicklung\",\"description\":\"Individuelle Programmierung\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.trinidat.de\/en\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/www.trinidat.de\/en\/#\/schema\/person\/6f81766aefad9cdc06b2da63f0c0e0a4\",\"name\":\"Steffen Klinge\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/www.trinidat.de\/en\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/96669d5abc32fb3d3b8608a8c9017c4d?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/96669d5abc32fb3d3b8608a8c9017c4d?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Steffen Klinge\"},\"url\":\"https:\/\/www.trinidat.de\/en\/author\/steffen\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Little Tokyo, up close and personal: the trinidat team on a discovery tour","description":"Our new colleague Priscila knows her way around \u2018Little Tokyo\u2019 like the back of her hand and acted as our expert guide for the afternoon.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.trinidat.de\/en\/little-tokyo-up-close-and-personal-the-trinidat-team-on-a-discovery-tour\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Little Tokyo, up close and personal: the trinidat team on a discovery tour","og_description":"Our new colleague Priscila knows her way around \u2018Little Tokyo\u2019 like the back of her hand and acted as our expert guide for the afternoon.","og_url":"https:\/\/www.trinidat.de\/en\/little-tokyo-up-close-and-personal-the-trinidat-team-on-a-discovery-tour\/","og_site_name":"trinidat Software-Entwicklung","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/TriniDat.GmbH\/","article_published_time":"2026-03-24T12:21:35+00:00","article_modified_time":"2026-07-30T12:57:04+00:00","og_image":[{"width":2560,"height":1920,"url":"https:\/\/www.trinidat.de\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/IMG_5693-bearbeitet-scaled.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Steffen Klinge","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"Steffen Klinge","Est. reading time":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.trinidat.de\/en\/little-tokyo-up-close-and-personal-the-trinidat-team-on-a-discovery-tour\/","url":"https:\/\/www.trinidat.de\/en\/little-tokyo-up-close-and-personal-the-trinidat-team-on-a-discovery-tour\/","name":"Little Tokyo, up close and personal: the trinidat team on a discovery tour","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.trinidat.de\/en\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.trinidat.de\/en\/little-tokyo-up-close-and-personal-the-trinidat-team-on-a-discovery-tour\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.trinidat.de\/en\/little-tokyo-up-close-and-personal-the-trinidat-team-on-a-discovery-tour\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.trinidat.de\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/IMG_5693-bearbeitet-scaled.jpg","datePublished":"2026-03-24T12:21:35+00:00","dateModified":"2026-07-30T12:57:04+00:00","author":{"@id":"https:\/\/www.trinidat.de\/en\/#\/schema\/person\/6f81766aefad9cdc06b2da63f0c0e0a4"},"description":"Our new colleague Priscila knows her way around \u2018Little Tokyo\u2019 like the back of her hand and acted as our expert guide for the afternoon.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.trinidat.de\/en\/little-tokyo-up-close-and-personal-the-trinidat-team-on-a-discovery-tour\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.trinidat.de\/en\/little-tokyo-up-close-and-personal-the-trinidat-team-on-a-discovery-tour\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/www.trinidat.de\/en\/little-tokyo-up-close-and-personal-the-trinidat-team-on-a-discovery-tour\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.trinidat.de\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/IMG_5693-bearbeitet-scaled.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.trinidat.de\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/IMG_5693-bearbeitet-scaled.jpg","width":2560,"height":1920},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.trinidat.de\/en\/little-tokyo-up-close-and-personal-the-trinidat-team-on-a-discovery-tour\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Startseite","item":"https:\/\/www.trinidat.de\/en\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Little Tokyo, up close and personal: the trinidat team on a discovery tour"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.trinidat.de\/en\/#website","url":"https:\/\/www.trinidat.de\/en\/","name":"trinidat Software-Entwicklung","description":"Individuelle Programmierung","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.trinidat.de\/en\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.trinidat.de\/en\/#\/schema\/person\/6f81766aefad9cdc06b2da63f0c0e0a4","name":"Steffen Klinge","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/www.trinidat.de\/en\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/96669d5abc32fb3d3b8608a8c9017c4d?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/96669d5abc32fb3d3b8608a8c9017c4d?s=96&d=mm&r=g","caption":"Steffen Klinge"},"url":"https:\/\/www.trinidat.de\/en\/author\/steffen\/"}]}},"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.trinidat.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10719","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.trinidat.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.trinidat.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.trinidat.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/6"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.trinidat.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=10719"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.trinidat.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10719\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":10974,"href":"https:\/\/www.trinidat.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10719\/revisions\/10974"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.trinidat.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/10589"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.trinidat.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=10719"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.trinidat.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=10719"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.trinidat.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=10719"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}